From Kate or Die, via Katie West:
Not all dudes who do this are creeps - many just don't get it. Someone needs to teach a class in reading non-verbal cues (i.e., body language, silence, etc.), erring on the side of being less creepy rather than more creepy, the cultural context of men hitting on women, and how to tell if someone is really not interested (although it's not always obvious).